訪中の際、北京で歓迎式典に出席したフランスのオランド大統領(左から2人目)とバレリーさん(同1人目)=4月25日(ロイター)
事実婚でも夫人待遇 仏大統領来日で外務省
2013.5.8 18:35 産経ニュース
6月に国賓として初来日するフランスのオランド大統領の事実婚パートナー、バレリー・トリルベレールさん(48)を、正式に結婚した夫人として接遇するかどうか日本政府内で議論となり、最終的に夫人と同じ扱いをするとの結論を出していたことが8日、分かった。
外国要人が国賓として来日する場合、宮中晩さん会など天皇、皇后両陛下主催の行事が予定される。外務省関係者によると、正式に結婚していないパートナーを晩さん会などに招くことに問題はないかという点が議論になったという。
外務省側は、オランド氏がこれまで国賓として訪問したインドやモロッコなどで、同伴したバレリーさんが「ファーストレディー」として待遇されていることなどを映像も添えて説明、関係省庁も同意した。
バレリーさんは昨年5月のオランド氏訪米の際も「未婚のファーストレディー」として紹介され、ファッションと共にフランス流の男女関係に注目が集まった。(共同)
7日、パリのエリゼ宮に入る、オランド仏大統領(左から2人目)、バレリーさん(同3人目)とポーランドのコモロフスキ大統領夫妻(ロイター)
ちょっとちょっと、頭の写真の習近平(しゅうきんぺい)国家主席は野暮ったいのに奥方はかっこいいね〜。舞台に立つ人のなのかな?
ところで事実婚、小父さんの義兄の妹さんもフランスに渡り、はじめ事実婚してたな〜。今は夫婦だがフランス人のご主人は大変な日本通で姪の結婚式で会ったけど綺麗な日本語も話されていた。そして我が息子も家から出ていく時、突然今の嫁を連れて来て「いっしょに住もうと思う」と紹介された。「ちょっと待てよ、結婚してからにしなさい。その前に婚約もあるだろう」なんて言ったが通じなかった。結果、時間が経って、先ず籍を入れた後に式を上げてやれやれだったが、親戚でも全く同じような話を聞いたな〜。
今の日本は、だんだんフランス式になってきているんだろうか?う〜ん、古い考え方で育った小父さんにはよく分からないんだが、国賓としてバレリーさんを天皇、皇后両陛下もお迎えになるのだから、日本国内への影響も大きいだろうね。
我が国の若い世代にも事実婚って増えてくるのかな。女性が萬田久子や宮沢りえみたいにセレブな経済力があったら平気だろうけど、一般人は別れた場合はしんどいだろうね。
プールの玄関にも春らしい花たちが並んでいた。泳ぎそのものは下手くそなんだろうが、約1時間泳いで、実に久しぶりに屋外ジャグジー風呂に一人で入って良い調子で帰って来た。帰りにdocomoショップにも寄ったので体力が上向きだと思う。t2さん、夏に向けてトレーニングは大丈夫ですか?(笑)
今日も訪問 ありがとうございます。
良かったら 下記のバーナーをクリック よろしくお願いします。
にほんブログ村
事実婚でも夫人待遇 仏大統領来日で外務省
2013.5.8 18:35 産経ニュース
6月に国賓として初来日するフランスのオランド大統領の事実婚パートナー、バレリー・トリルベレールさん(48)を、正式に結婚した夫人として接遇するかどうか日本政府内で議論となり、最終的に夫人と同じ扱いをするとの結論を出していたことが8日、分かった。
外国要人が国賓として来日する場合、宮中晩さん会など天皇、皇后両陛下主催の行事が予定される。外務省関係者によると、正式に結婚していないパートナーを晩さん会などに招くことに問題はないかという点が議論になったという。
外務省側は、オランド氏がこれまで国賓として訪問したインドやモロッコなどで、同伴したバレリーさんが「ファーストレディー」として待遇されていることなどを映像も添えて説明、関係省庁も同意した。
バレリーさんは昨年5月のオランド氏訪米の際も「未婚のファーストレディー」として紹介され、ファッションと共にフランス流の男女関係に注目が集まった。(共同)
7日、パリのエリゼ宮に入る、オランド仏大統領(左から2人目)、バレリーさん(同3人目)とポーランドのコモロフスキ大統領夫妻(ロイター)
ちょっとちょっと、頭の写真の習近平(しゅうきんぺい)国家主席は野暮ったいのに奥方はかっこいいね〜。舞台に立つ人のなのかな?
ところで事実婚、小父さんの義兄の妹さんもフランスに渡り、はじめ事実婚してたな〜。今は夫婦だがフランス人のご主人は大変な日本通で姪の結婚式で会ったけど綺麗な日本語も話されていた。そして我が息子も家から出ていく時、突然今の嫁を連れて来て「いっしょに住もうと思う」と紹介された。「ちょっと待てよ、結婚してからにしなさい。その前に婚約もあるだろう」なんて言ったが通じなかった。結果、時間が経って、先ず籍を入れた後に式を上げてやれやれだったが、親戚でも全く同じような話を聞いたな〜。
今の日本は、だんだんフランス式になってきているんだろうか?う〜ん、古い考え方で育った小父さんにはよく分からないんだが、国賓としてバレリーさんを天皇、皇后両陛下もお迎えになるのだから、日本国内への影響も大きいだろうね。
我が国の若い世代にも事実婚って増えてくるのかな。女性が萬田久子や宮沢りえみたいにセレブな経済力があったら平気だろうけど、一般人は別れた場合はしんどいだろうね。
プールの玄関にも春らしい花たちが並んでいた。泳ぎそのものは下手くそなんだろうが、約1時間泳いで、実に久しぶりに屋外ジャグジー風呂に一人で入って良い調子で帰って来た。帰りにdocomoショップにも寄ったので体力が上向きだと思う。t2さん、夏に向けてトレーニングは大丈夫ですか?(笑)
今日も訪問 ありがとうございます。
良かったら 下記のバーナーをクリック よろしくお願いします。
にほんブログ村