The Rolling Stones - Everybody needs somebody to love
YouTubeで遊んでいたら面白いもの（失礼！）を見つけた。小父さんはローリング・ストーンズのことは全くと言って知らないのだが、下の映像をたぶん2011年のグラミーショー賞授賞式を短期間契約したWOWOWで観て、ミック・ジャーガーってなんとパワフルなんだろう～と感心したものだ。会場には名だたるハリウッドスターや歌手も総立ちしてリズムをとっていた。そして今、上の動画に出会ったわけ。
こんな若い時からの歌を2011年にも唄って会場を沸かせていたのかと楽しくなった！
MICK JAGGER - EVERYBODY NEEDS SOMEBODY TO LOVE - Grammy's Awards 2011-Full Version (HQ-856X480)
もっとググってみたら下が出てきた。
Everybody Needs Somebody To Love（エブリバディ・ニード・サムバディ・トゥ・ラブ）のストーリー・エピソード
コメディ映画として有名な「ザ・ブルース・ブラザーズ」からファーストのエンディングを飾るこの曲！この映画は、出てくるキャストがびっくりする位豪華で、このサイトでも紹介している、ジェイムス・ブラウン、アレサ・フランクリン、レイ・チャールズなど、その他驚きのキャストの登場で話題を呼んだ。だが、それだけではなく、実際の演奏もとても魅力的だ！ 確かに決して歌が巧いわけでも、ハープが驚くほど巧いわけでもない。でも、人を惹き付ける魅力が満載の2人だ♫ 音楽は巧いから魅力的というわけではないですからね。そのアーティストと時間を共有したいから、そこにいて、声をあげるわけだ。 まさに、和訳の歌詞を見ても分かるように、誰もが”愛してくれる誰か 愛し合える誰か”を探しているわけですよ。
Everybody Needs Somebody To Loveの和訳と英語歌詞
YouTubeで遊んでいたら面白いもの（失礼！）を見つけた。小父さんはローリング・ストーンズのことは全くと言って知らないのだが、下の映像をたぶん2011年のグラミーショー賞授賞式を短期間契約したWOWOWで観て、ミック・ジャーガーってなんとパワフルなんだろう～と感心したものだ。会場には名だたるハリウッドスターや歌手も総立ちしてリズムをとっていた。そして今、上の動画に出会ったわけ。
こんな若い時からの歌を2011年にも唄って会場を沸かせていたのかと楽しくなった！
MICK JAGGER - EVERYBODY NEEDS SOMEBODY TO LOVE - Grammy's Awards 2011-Full Version (HQ-856X480)
もっとググってみたら下が出てきた。
Everybody Needs Somebody To Love（エブリバディ・ニード・サムバディ・トゥ・ラブ）のストーリー・エピソード
コメディ映画として有名な「ザ・ブルース・ブラザーズ」からファーストのエンディングを飾るこの曲！この映画は、出てくるキャストがびっくりする位豪華で、このサイトでも紹介している、ジェイムス・ブラウン、アレサ・フランクリン、レイ・チャールズなど、その他驚きのキャストの登場で話題を呼んだ。だが、それだけではなく、実際の演奏もとても魅力的だ！ 確かに決して歌が巧いわけでも、ハープが驚くほど巧いわけでもない。でも、人を惹き付ける魅力が満載の2人だ♫ 音楽は巧いから魅力的というわけではないですからね。そのアーティストと時間を共有したいから、そこにいて、声をあげるわけだ。 まさに、和訳の歌詞を見ても分かるように、誰もが”愛してくれる誰か 愛し合える誰か”を探しているわけですよ。
Everybody Needs Somebody To Loveの和訳と英語歌詞