Silent Night / Libera

　リベラ（Libera）はイギリスの作曲家ロバート・プライズマンが創設・主宰し、サウスロンドンを拠点として活動している少年合唱団。正式発足は1998年。～wiki


　　混沌としている日本、そして世界、クリスチャンではないけど祈りましょう。

　　
　　　


　Libera - Silent Night


　　
Silen night, Holy night, 静かな夜、聖なる夜
All is calm, All is bright 全てが静かで、全てが輝いている
Round yon Virgin Mother and Child あの聖母と御子の回りを取り巻こう
Holy infant so tender and mild 聖なる幼な子は優しく穏やかに
Sleep in heavenly peace, 天国のように安らかに眠っている
Sleep in heavenly peace 天国のように安らかに眠っている

Silen night, Holy night, 静かな夜、聖なる夜
Darkness flies, and is light; 闇が飛び、光が現れる
Shepherds hear the angels sing, 羊飼いが天使の歌を聞く
"Alleluia hail the King! ハレルヤ！王様万歳！
Jesus the Saviour is here. 救い主のイエスが今ここに
Jesus the Saviour is here." 救い主のイエスが今ここに

Silen night, Holy night, 静かな夜、聖なる夜
Guiding Star, O lend thy light; 導きの星があなたの光を助ける
See the eastern wise men bring 東方の賢人たちも我らの王に
Gifts and homage to our King; 贈り物を持ってきて讃えた。
Jesus the Saviour is here. 救い主のイエスが今ここに
Jesus the Saviour is here. 救い主のイエスが今ここに

訳詩は　Yahoo!知恵袋から