ポール・アンカ　　♪ダイアナ

ポール・アンカ（Paul Anka, 1941年7月30日 -（76歳）は、カナダ出身の歌手、シンガーソングライター
レバノンの正教徒移民の子としてオタワで生まれた。1990年にアメリカ市民権を得ている。ニール・セダカやデル・シャノンと共に、ポップスの草創期を代表するシンガーソングライターであり、その草分け的存在でもある。1957年に自分の弟のベビーシッターへの片思いを綴った自作曲「ダイアナ」でデビューする。この曲はいきなり、Billboard Hot 100の1位にランクインした。

日本語による歌唱
「ダイアナ」は、いわゆる「ロカビリー（rockabilly）」のブームが起こっていた日本でもヒットし、日本語詞を盛り込んだカバー・バージョンが、いろいろ制作された。

　
左から平尾昌晃（79歳没）、山下敬二郎（71歳没）、ミッキー・カーチス（79歳）　

　渡舟人の日本語詞で山下敬二郎が歌った「ダイアナ」は山下の代表曲とされる。「ダイアナ」は、山下敬二郎の1958年4月のデビュー・シングル「バルコニーに坐って」のB面曲であったが、平尾昌章（のち昌晃）は音羽たかし名義の日本語詞でシングル「ダイアナ」を出し、B面に「バルコニーにすわって」を収録した。～wiki　

　
　　ふと、こんな曲を思いだした。メロディーを知ったのはもちろん、日本語版だが、現役時代にスナックバーで歌ったら受けたね（笑）。ポール・アンカの原曲もその後ラジオでよく聴いたんだと思う。

　ポール・アンカ自身が76歳とは意外と若いんだ。動画の下を見ると50～60年後でもその1曲で凄い人気なんだ。メロデイは小父さんの体のどこかに沁み込んでいる。


　　PAUL ANKA - DIANA HD

　　
ＰＡＵＬ ANKA の DIANA の歌詞と日本語訳～YAHOO!知恵袋

paul anka viña 2010 - pt 1
　



今日も訪問　ありがとうございます。
ランキングに参加しています。クリックして応援お願いします。


にほんブログ村人気ブログランキング