雪が降ったから民泊で部屋を提供するよ！→ 実はかまくらでした

　2人用で、料金は1泊200ドル（約2万3600円）　　　　　　　　　　
これって詐欺にはあたらないんだろうか！？（笑）とろで英語で「かまくら」のこと何て言うんだろう？Edition: U.S.（版：米国） に切り替えてみたが記事を見つけることは出来なかった（泣）

　　

Huffpost Japan 2016年01月28日
アメリカを襲った大雪で、ニューヨークに新しい形の宿泊施設がオープンした!? ―― ブルックリン地区に住むパトリック・ホートンさんは1月24日、2人のルームメイトともに、空いている部屋を貸し出すネットの民泊サービス「Airbnb（エアビーアンドビー）」に、新しい部屋を登録した。

ただし、普通の部屋とはちょっと違う。それは…雪でつくられた「かまくら」だった。